译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人(ren)却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
白(bai)发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残(can)夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是(shi)落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
登高遥望远海,招集到许多英才。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
一条代水不能渡过,水深无底没法(fa)测量。
修(xiu)禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰(peng)得头破血流。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
能,才能,本事。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
10.没没:沉溺,贪恋。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。