译文
在那炊烟袅(niao)袅巷道深深的村舍里,村南巷北(bei)的人们远远地(di)打着招呼互话短长。
(我因为)逢上(shang)纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
原野的泥土释放出肥力,
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
太子申生(sheng)自缢而死,究竞为了什么缘故?
对天下施以(yi)仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
魂魄归来吧!
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
君王在那大园林,母(mu)鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
山际:山边;山与天相接的地方。
⑵谢:凋谢。
(4)征衣:出征将士之衣。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑫下流,比喻低下的地位