译文
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
蒙恩受幸(xing),其实不在于俏丽的容颜;
淳熙年丙申月冬至这天,我经过(guo)扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉(liang)的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑(yuan)和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓(huan)叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
注释
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
⒃〔徐〕慢慢地。