译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从(cong)事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若(ruo)不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(zhe)(恩赐)的没有穷尽的大宝(bao)藏,你我尽可以一起享用。”
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
天色渐晚,它在湘(xiang)江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
“魂啊回来吧!
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
无可找寻的
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
(6)佛画:画的佛画像。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
(3)梢梢:树梢。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
裴回:即徘徊。