译文
置身高楼(lou),凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一(yi)片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净(jing)自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越(yue)秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯(bei)错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政(zheng)祸害夏民。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流(liu)。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹(ji)一样,不屑一顾 !
注释
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
50生:使……活下去。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。