译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着(zhuo)破茅屋。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已(yi)经开放。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
说:“走(离开齐国)吗?”
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给(gei)自己带来了无(wu)限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
萤火虫有光非真(zhen)的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
⑵烈士,壮士。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。