译文
清澈的(de)(de)溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以(yi)诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
春天的东风还不肯(ken)吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎(ying)你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
5.欲:想。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑺阙事:指错失。
(9)荒宴:荒淫宴乐。