译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂(ang)。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特(te)(te)性是善于驰骋冲(chong)击。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当(dang)地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
伟大而(er)又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
回来吧,不能够耽搁得太久!
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
筝:拨弦乐器,十三弦。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。