译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
今天是(shi)腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
登上高(gao)台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清(qing)澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷(mi)人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断(duan)的时候。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘(piao)荡。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封(feng)情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
服剑,佩剑。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
妄:胡乱地。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。