译文
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫(shan)飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾(qing)倒。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
翻完(wan)地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁(jin)在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往(wang)事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立(li)已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
后稷原(yuan)是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
辩斗:辩论,争论.
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
①更阑:更残,即夜深。