译文
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
祝福老人常安康。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
甘美的玉(yu)液琼浆,如果惠予(yu)我这样的好友畅饮,
富家的子弟(di)不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订(ding)立盟约,结为兄弟,他们却都背(bei)叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在(zai)祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
打围:即打猎,相对于围场之说。
⑻兹:声音词。此。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。