译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水(shui)涨满新池。双燕飞回柳树(shu)低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步(bu)白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只(zhi)白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不(bu)见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏(xun)炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹(wen)绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映(ying),水边村寨山麓城(cheng)郭处处酒旗飘动。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
⑸可怜:这里作可爱解。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑽寻常行处:平时常去处。