译文
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是(shi)轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多(duo)情的花影,门(men)口又传来宛啭动听的莺声(sheng)。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
直到它高耸入云,人们才说它高。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因(yin)而满怀喜悦。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟(jing)娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨(yuan)恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚(wan),淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
东方不可以寄居停顿。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。