译文
金粟轴的(de)古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。
高耸的群峰寒气逼人，一(yi)座佛寺屹立在山顶。
庄子(zi)和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说：“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠子说：“你又不是鱼，哪里知道(dao)鱼是快乐的呢？”庄子说：“你又不是我，怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢？”惠子说：“我不是你，固然就不知道你（的想法）；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，这是可以完全确定的。”庄子说：“让我们回到最初的话题，你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话，就说明你很清楚我知道，所以才(cai)来问我是从哪里知道的。现在我告诉你，我是在濠水的桥上知道的。”
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜，藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱，蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留，磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕，越是如此越想家。
只有寒山映照着明月的冷光，千年古松也枝叶枯干，失去了往日的氛氲。
并州（今山西太原一带）有个叫纥干的人，喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼，大家人心惶惶。一天，纥干得到一条狐狸尾巴，就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁，侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精 ，于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说：“我不是狐狸精！”妻子不相信。纥干跑到邻居家，邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说：“我是纥干，这只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？”
在山上建一座小房子，下面可以看到宛溪。
芙蓉开得像玉环的脸，柳叶儿好似她的眉，此情此景如何不心生悲戚?
尸骸积山一草一木变腥膻，流血漂杵河流平原都红遍。
相见为何太晚，而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难，再见无确期。
一场情爱最终寂寞，又跟谁说呢？想起以前的海誓山盟，被轻易辜负了。早知道如此难受，后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正，更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了，更何况想他呢？
我想离开这里，但却因故而去不得；本来打算暂游此地，但却滞留此地而成了久游。
你大哥外出远行，大嫂你别跟陌生人说话。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢？想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语，好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。
注释
⑿饮：喝，这里指享受。遗爱：官员有德政，给后人留下仁爱。
不言出奔，难之也：不写共叔段自动出奔，是史官下笔有为难之处。
（5）亭午：正午。夜分：半夜。
⑸匡山：指四川彰明县（今江油县）境内的大匡山，李白早年曾读书于此。
53、大将军：指司马昭。保持：保护。
⑷安：安置，摆放。
⑵妾：古代妇女对自己的谦称，这里是诗人的自喻。