译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
走到城壕边就迷了路,在这荒(huang)山野地,连老马都不认识老路了。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手(shou)中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他(ta)诉说,等到郎君归来(lai),她的愁怨却消散无踪。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
梦里见他在我(wo)的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次(ci)勾起了莫名(ming)的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
昔日石人何在,空余荒草野径。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。