译文
我们两人在盛开(kai)的山花丛(cong)中对饮,一杯又(you)一杯,真是乐开怀。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往(wang)今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣(yi)砧上,拂不掉。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
老妇我家里再(zai)也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑵心留:自己心里情愿留下。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。