译文
我调度和谐地(di)自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而(er)流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都(du)会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
耜的尖刃多锋利,
雨过天晴山腰间大象出没,阳光(guang)灼热潭水里水蛭浮现。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临(lin),我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
桐城姚鼐记述。
注释
⑻团荷:圆的荷花。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。