译文
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车(che)辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手(shou)指竟有一把一把的。
假舟楫者 假(jiǎ)
浩浩荡荡驾车上玉山。
北方到达幽陵之域。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
嘻笑着藏入荷(he)花(hua)丛,假装(zhuang)怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
水边沙地树少人稀,
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯(wan)弯足以隐藏蛇虫。
注释
11.鄙人:见识浅陋的人。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
憩:休息。