译文
真诚地奉劝我的(de)朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以(yi)遇到故旧亲人。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
只(zhi)有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放(fang)夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏(pian)远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
弊:衰落;疲惫。
阿:语气词,没有意思。
①中天,半天也。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"