译文
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
恍惚中看见松树活动起来(lai),疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开(kai)走开!”。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
桃李花得日而开,花朵缤纷,装(zhuang)点新春。
天地是万物的客舍,百代是古往今(jin)来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆(bai)开筵席来坐赏名(ming)花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金(jin)谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
(8)晋:指西晋。
⑶带露浓:挂满了露珠。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
阡陌:田间小路
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。