译文
那长期(qi)在外地的游子早已疲倦，看那山中的归路，对着故乡家园苦苦地思念。看如(ru)今燕子楼空空荡荡，佳人盼盼已经不在，楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空，还有几人能从梦中醒来(lai)，有的只是难了(liao)的旧欢新怨。后世有人，面对着这黄楼夜色，定会为我深深长叹。
一曲清越的歌声之后，月色显得十分皎洁。
我放声吟诵楚辞，来度过端午。此时我漂泊在天涯远地，是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红，也比不上京师里的舞者裙衫飘飞，那般艳丽。没有人能理解我此时的心(xin)意，慷慨悲歌后，只有一身风动凉过。万事在如今，只是空有一身老病在。墙东的蜀葵，仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒，看起来与往年(nian)相似，我将它浇到桥下的江水，让江水会带着流到湘江去。
坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样(yang)的变化。
溪水经过小桥后不再流回，
近午时刻，有人从蜈蚣坡那边来，说(shuo)：“有一个老人死于坡下，旁边两人哭得很伤心。”我说：“这一定是吏目死了。可悲啊！”傍晚，又有人来说：“坡下死了两个人，旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状，方知他的儿子又死了。第二天，又有人来说：“看到坡下堆了三具尸体。”那么，他的仆人又死了。唉，令人伤心啊！
很快又到了岁末，瘦骨嶙峋，临风而立，听着夜晚萧瑟的秋风，吹动起我心中的冷寂(ji)。夜露中蟋蟀叫得悲戚，一盏青灯照着冷屋，翻着书禁不住愁肠满腹，将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方，使我痛楚无奈，柔弱的神魂惊悸，是在南浦采撷香草相送，是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
乍一看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
荆州不是我的家乡，却长久无奈地在这里滞留？
可惜你犹如那龙泉宝剑，无人识遗弃在江西丰城。
怎么能忘记那时，我们两情缱绻，双双携手在回廊里流连。那时百花争艳，月亮明又圆。如今只见暮雨连绵，蜜蜂感到忧愁，蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗，蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管？我久久地沉默无言，无聊地摆弄着筝弦，弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小，我的心随同那些柳絮，飘飘悠悠飞向很远很远。
这几天，他象流云飘哪里？忘了回家，不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
世俗(su)人情都厌恶衰败的人家，万事就像随风而转的烛火。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
101、趣（cù）：急于。王途：仕途。
(21)修：研究，学习。
（二）
⑤无一字：杳无音讯。 字：这里指书信。
9、堪：可以，能
⑺尔 ：你。