译文
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因(yin)为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的(de)(de)(de)(de)力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚(wan)霞也逐渐开始消散,只残留有几分(fen)黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子(zi)。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷(kuang)神怡。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
复行役:指一再奔走。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
10、风景:情景。