译文
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草(cao)萋萋。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李(li)十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸(yi)而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⑽河汉:银河。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。