译文
你如同(tong)谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞(fei)去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索(suo)肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊(jun)伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟(yan)稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负(fu),却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
2 闻已:听罢。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。