译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
起(qi)初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自(zi)己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问(wen)不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光(guang)传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
遥远漫长那无止境啊,噫!
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
元和天(tian)子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
执笔爱红管,写字莫指望。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你(ni)的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
3、苑:这里指行宫。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
⑻王人:帝王的使者。