译文
夜深宴饮在东坡的寓室(shi)里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
扬州的少女们无忧无虑(lv),笑脸迎人,娇美的脸上怎能(neng)藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
有一天,驴叫了一声,老(lao)虎(hu)十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳(tiao)起(qi)来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
不知寄托了多少秋凉悲声!
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
(3)法:办法,方法。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑷云:说。
⑸前侣:前面的伴侣。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
禽:通“擒”。