译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事(shi)变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就(jiu)是(shi)这般。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
与君辞别(bie)前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
鲁恭担任中牟县(xian)令,注重用道德感化百姓(xing),不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
注释
会:理解。
于:在。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
61.龁:咬。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
稍稍:渐渐。