译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花(hua)影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
这里的欢乐说不尽。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
初次和她相(xiang)见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演(yan)起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣(huan)花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横(heng)塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿(shi)褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕(diao)栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
1、金华:古地名,今浙江金华市。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
(9)越:超过。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
不肖:不成器的人。