译文
最后得到什么好处(chu),难道只是迎来白雉?
己酉年的(de)(de)端午那天(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中(zhong)不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁(chou)思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都(du)会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
其一:
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院(yuan)中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
和煦(xu)春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
谋取功名却已不成。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
28.搏:搏击,搏斗。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
(15)公退:办完公事,退下休息。
茷骫(wěi):盘纡的样子。