译文
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸(an)。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
如果鲧不能胜任治水,众人为何(he)仍将他推举?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同(tong)悲凄(qi),苍天也会霜染鬓。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长(chang)期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心(xin)儿徘徊茶不思来饭不香。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情(qing),我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
聚:聚集。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
毕绝:都消失了。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。