译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
我是天宫里(li)掌管山水的郎官(guan),天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前(qian)的敬亭(ting)山了。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我在南山下种植豆(dou)子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾(gu)四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
衣被都很厚,脏了真难洗。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
陶然:形容闲适欢乐的样子。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑴西江月:词牌名。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。