译文
可是时运不佳,长期(qi)漂泊五湖四海。
又象有一百只黄莺在(zai)相向唱歌,陈后主的玉树后庭花(hua)上,有雨水般的伤心泪水。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷(gu)对着我家门前。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才(cai)与我真正地志同道合。
自我远征《东山》佚(yi)名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
画为灰尘蚀,真义已难明。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑶乍觉:突然觉得。
⑴周天子:指周穆王。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
羡:羡慕。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。