译文
栖居在(zai)山里的鸟(niao)儿,欢聚在桑林中放声歌(ge)唱。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
子弟晚辈也到场,
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
都说每个地方(fang)都是一样的月色(se)。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手(shou)无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客(ke)人游赏。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
⑵从容:留恋,不舍。
庞恭:魏国大臣。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑻重嗅:反复闻嗅。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。