译文
空空的酒(jiu)杯仿佛在为(wei)我哭泣,青山(shan)无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观(guan)赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力(li)衰。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨(mo)。
天气寒冷(leng),衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
⑶行人:指捎信的人;