译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何(he)须在(zai)意身后千年的虚名?
魂魄归来吧!
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树(shu)木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又(you)是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
云霓越聚越多忽离忽合(he),五光十色上下飘浮荡漾。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传(chuan)书,它却飞不过衡阳。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮(zhe)天盖地。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银(yin)河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
5.风气:气候。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
了:音liǎo。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
4.且:将要。