译文
冯衍罢业归田,闭门谢客,终(zhong)日伤神叹息。家里的孺人(ren)稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消(xiao)瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯(ku)萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在(zai)萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
小桥(qiao)下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
②黄口:雏鸟。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。