译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头(tou)情满胸怀。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
古庙里杉松树(shu)上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
九州大地(di)如何安置?河流山谷怎样疏浚?
诸侯请盟约定甲(jia)子日清晨,为何都(du)能守约如期?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
生(xìng)非异也
奸臣杨国忠终于(yu)被诛杀(sha),同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
为:这里相当于“于”。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。