译文
我心(xin)中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
台阶下的积(ji)雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边(bian)。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被(bei)箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
6. 礼节:礼仪法度。
13.天极:天的顶端。加:安放。
方:正在。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”