译文
喝醉酒后还(huan)穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相(xiang),周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
今日生离死别,对泣默然无声;
腰间(jian)插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛(niu)犊。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早(zao)晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
男儿的空有(you)(you)一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
哪有着无角虬龙,背着熊罴(pi)游乐从容?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
走长途的时间很紧,没(mei)有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
选自《左传·昭公二十年》。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
(13)接席:座位相挨。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
(21)致,取得。天成:天然生成。