译文
高高的树木不(bu)幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事(shi)业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久(jiu),穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
您一向小心地奉养双(shuang)(shuang)亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮(yin)食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
22.创:受伤。
⑹足:补足。
隅:角落。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
信:实在。