译文
我(wo)把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
人生短暂古往今来终归如此, 何必(bi)像齐景公对着牛山流泪。
寒冬腊月里,草根也发甜,
你我一路相连的(de)青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉(zui),哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
“令人哀痛的是桃(tao)林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河(he)。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
魂啊不要去北方!
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
让河底(di)沙石都化做澄黄的金珠。
注释
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。